Najbolje što ćeš učiniti jest to što ćeš umrijeti u jarku!
Nejlíp uděláš, když zemřeš někde v příkopě!
Nemoj da ovo lice bude posljednje što ćeš vidjeti.
Ať tenhle obličej není to poslední, co v životě uvidíte.
Ali, ako se ne uključiš, onda je to sve što ćeš biti.
Ale když se nezačneš angažovat, nic nedokážeš.
Carlos, javi mi što ćeš riješiti s onim zubarom.
Carlosi, dej mi pak vědět, jak jsi dopadnul u zubaře.
Pomoći ćeš nam to okončati, makar ti to bilo zadnje što ćeš napraviti.
Tak nám s tím pomůžete skončit, jestli to bude vaše poslední věc, co uděláte.
Ali ako ne možeš kupiti odrezak... i još uvijek želiš pojesti nešto ukusno, što ćeš učiniti?
Jestli si však nemůžete dovolit koupit šťavnatý steak a přesto chcete něco, - co chutná dobře, co uděláte? - Přijdu s něčím novým.
Uživaj dok još možeš, dete, jer lov je jednino jasnoća što ćeš naći u ovom životu.
Takže si to užij dokud můžeš, chlapče, protože lov je jediná jasná věc v životě, co tě čeká.
Mike je bio stoput bolji policajac nego što ćeš ti ikad biti.
Mike byl stokrát lepší polda než kdy my budeme.
Da, što ćeš uraditi, pozvati policiju?
Jo, a co uděláte, zavoláte poldy?
Što ćeš reći djevojčicu o... sve?
Co řekneš svojí holčičce... o tom všem?
Žao mi je Adelin, ali moraš da naučiš da ne zabadaš nos u tuđe misli jer ti se možda neće dopasti ono što ćeš da čuješ.
Tak promiň, Adilyn, ale nesmíš se vrtat lidem v hlavě, protože se ti nemusí líbit to, co uslyšíš.
Istina je da na više načina nego što ćeš ikad saznati, spasio si me.
Pravda je, že jsi mě zachránil více způsoby, než se kdy dozvíš.
Što ćeš učiniti u vezi toga?
Co s tím jako ty uděláš?
I dok ne položiš svoj brokerski test, to je sve što ćeš ovde da radiš.
A dokud nedostaneš licenci, to je vše, co budeš dělat.
Zaboravio sam više o ovoj Agenciji nego što ćeš ti ikad da znaš.
ZapomněI jsem více informací o této agentuře, než kdy budete vědět.
Slušaj me, ono što ćeš da uradiš je lezi na pod i stavi ruke iza glave.
Teď si lehneš na zem a dáš ruce za hlavu.
Možete nastaviti raditi za mene, to je upravo ono što ćeš imati.
Pracuj pořád pro mě a to je to, čeho se ti dostane.
Ne brineš što ćeš biti toliko vidljiv ovog puta?
Tentokrát se nebojíš, že budeš viděn?
Što ćeš učiniti ako je nađeš s tom stvari na svoj gležanj?
Co hodláš udělat, až ho najdeš s tou věcičkou na tvém kotníku?
Hej... što ćeš reći kad vas pitaju o Red?
Hele... co řekneš, až se tě zeptaj na Red?
Sad me opet reći što ćeš reći.
Teď mi znovu řekněte, co jim povíte.
To je sve što ćeš poneti sa sobom.
To je to jediné, co si vezmeš s sebou.
Šteta što ćeš morati platiti sa svojim životima.
Jen škoda, že za to zaplatíte životem.
Što ćeš drugo uraditi, praviti vjetrenjače?
Ztvrdli jsme tu. Co jiného máš v plánu?
Kako? -Tako što ćeš bez pogovora prihvatati Konolijeva nareðenja.
Tím, že budete dál poslouchat Connollyho rozkazy.
Vidim ti na licu da se groziš krvi, što je moguće popraviti jednim prstom tako što ćeš se fokusirati i slušati moje reči dok polako lebdiš i plutaš, zbog čega ćeš se fokusirati na moje komande.
Z vašeho obličeje vidím, že vás děsí proudění krve což se dá zpavit lusknutí prsty soustředěním se na tok mých slov jak následujete a proudíte, a nasloucháte mým rozkazům.
Tako mi je drago što ćeš biti tu da mi praviš društvo u mojoj penziji.
Jsem moc ráda, že s vámi budu moct sdílet svůj odchod do důchodu.
Ne, hteo sam da kažem da ti se možda neće svideti što ćeš saznati.
Ne, chtěl jsem říci, že se ti nemusí líbit, co tam najdeš.
Tada je pisao Ajnštajnu, i rekao, "Kao što ćeš videti, rat mi je bio prilično naklonjen,
Napsal tedy Einsteinovi a řekl: "Jak vidíte, válka se ke mně zachovala dostatečně milosrdně,
Počni tako što ćeš se iznenaditi kada se probudiš time što imaš oči koje možeš da otvoriš, taj neverovatan spektar boja koji je konstantno pred nama, to je čisto uživanje.
Začněte tím, že otevřete oči a necháte se překvapit tím, že máte oči, které můžete otevřít, tou neuvěřitelnou záplavou barev, které nám jsou nepřetržitě nabízeny pro naše čiré potěšení.
Hoću da te upozorim na ono što ćeš upravo da proživiš.
Chci tě varovat před tím, čím se chystáš projít.
Naplaćuješ drugom zatvoreniku što ćeš mu očistiti ćeliju.
Necháte si zaplatit od spoluvězně za úklid jeho cely.
Otkrio sam da najbolje što ćeš ikada uraditi jeste da to svedeš na nulu.
Zjistil jsem, že to nejlepší, co můžete udělat, je dostat se na nulu.
Navrši nedelju dana s tom, pa ćemo ti dati i drugu za službu što ćeš služiti kod mene još sedam godina drugih.
Vyplň týden této; dámeť potom i tuto za službu, kterouž sloužiti budeš u mne ještě sedm let jiných.
A rob tvoj i robinja tvoja što ćeš imati neka budu od onih naroda koji će biti oko vas, od njih kupujte roba i robinju.
Služebník pak tvůj aneb děvka tvá, kteréž míti budeš, budou z národů těch, kteříž jsou vůkol vás; z nich kupovati budete služebníky a děvky.
I poludećeš od onog što ćeš gledati svojim očima.
A omámený budeš nad těmi věcmi, kteréž viděti budou oči tvé.
I jela tvog što ćeš jesti neka bude merom dvadeset sikala na dan; na rokove jedi ga.
Pokrmu pak tvého, kterýž jísti budeš, váha bude dvadceti lotů na den. Od času až do času jísti jej budeš.
Ne boj se ni oda šta što ćeš postradati.
Nebojž se nic toho, co trpěti máš.
1.750785112381s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nejlíp uděláš, když zemřeš někde v příkopě! 